2021-07-21 来源: 分类:电竞攻略
EDG微信号更新“电宝小故事”:电风扇方向引发“双C决裂”?
LPL夏季常规赛进入了后半程,目前积分10-2的EDG战队依旧排名第一。近日EDG的微信公众号更新了“电宝小故事”:Scout“拿来吧你”灵性gank领队座位;Meiko“韩语小课堂”直呼“没用的知识增加了”;翻译小哥炸弹人惨遭Meiko“低情商嘲讽”;双C竟因电风扇方向“恩断义绝”?
1.“你的座位是我的了!”
(换座前,真“大佬”坐姿)
(更换座位后的Scout)
来到休息室后,Scout选择了左边靠前的座位,开始看手机。而Jasper(EDG领队)则坐在右边靠门的座位上。
过了一段时间后,在Jasper起身出门的瞬间,Scout飞速冲过去,坐在了Jasper的座位上,同时留给Jasper一个大大的笑容。
Jasper:……
2. 양피지 是什么?
在休息室里,Viper边看比赛,边随口说了一句“양피지”。
Meiko:“양피지”是什么?
小申(EDG翻译):就是羊皮纸,游戏里是“遗失的章节”。
Meiko:“遗失的章节”为什么是羊皮纸?
小申:因为韩国以前很多东西都写在羊皮纸上的,“章节”就是羊皮纸,后来韩服里양피지就代表“遗失的章节”了。
3.“为什么我的炸弹人炸不回来?”
边看比赛,Meiko和小申聊起了吉格斯的伤害。
Meiko:炸弹人伤害很高,可以把人炸回来的。
小申:那为什么我的炸不回来啊?
Meiko:因为你是你啊,你肯定炸不回来啊!(笑)
小申:……
4. 双C——电风扇应该吹哪里?
(被Scout转向墙方向的电风扇)
由于休息室里很热,工作人员又为大家带来了一个便携式电风扇,风扇起初是对着人群的方向,双C恰好坐在风扇的旁边。坐了一阵后,Scout默默将风扇转了过去,让它对着墙吹。
Viper发现后:它怎么转过去了?是不是你?
Scout摇了摇头,笑着说:No。
Viper假装生气,拍了拍Scout肩膀,又指了指风扇:哼!
Scout笑着摇了摇头。
……
(不久,Scout将风扇移到稍远的地方对着大家吹了起来。)